NICKEL BELT – GRAND SUDBURY -  Partout au pays, les Canadiens ressentent les effets de la COVID-19 sur leur famille, leurs moyens de subsistance et leur mode de vie. Ensemble, les gouvernements du Canada et de l'Ontario travaillent dans le but de réduire les répercussions de la pandémie, d'assurer la santé et la sécurité, de remettre les entreprises sur pied, ainsi que de favoriser la création d'emplois, la croissance et l'investissement.

Aujourd'hui, Paul Lefebvre, député de Sudbury et secrétaire parlementaire du ministre des Ressources naturelles, Marc Serré, député de Nickel Belt, au nom de l'honorable Catherine McKenna, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités du Canada, Natalia Kusendova, adjointe parlementaire à la ministre des Affaires francophones et députée provinciale de Mississauga-Centre, au nom de l'honorable Laurie Scott, ministre de l'Infrastructure de l'Ontario, et Brian Bigger, maire de la Ville du Grand Sudbury, ont annoncé l'octroi d'un financement conjoint pour la revitalisation de terrains de sport publics dans la ville du Grand Sudbury.  

Le gouvernement du Canada investit plus de 1,7 million de dollars dans ce projet dans le cadre du volet Infrastructures communautaires, culturelles et récréatives du plan Investir dans le Canada. Le gouvernement de l'Ontario alloue plus de 1,4 million de dollars au projet, tandis que la Ville du Grand Sudbury y consacre plus de 1,1 million de dollars.

Les travaux consistent à revitaliser 28 terrains de basketball et courts de tennis extérieurs dans toute la ville. Les améliorations comprendront le réfection de l'asphalte, la peinture des lignes, l'installation de nouvelles clôtures et de nouveaux équipements sportifs, dont des filets, ainsi que d'importantes améliorations à l'accessibilité. 

Cet investissement permettra aux résidents de Sudbury d'avoir un meilleur accès à des installations récréatives extérieures où ils pourront rester en bonne santé tout en s'amusant.  

Tous les ordres de gouvernement continuent à travailler ensemble pour la population de l'Ontario afin d'effectuer des investissements stratégiques dans les infrastructures des collectivités de la province au moment où elles en ont le plus besoin.

Citations

« Les infrastructures récréatives jouent un rôle essentiel pour permettre aux collectivités d'avoir accès à des modes de vie sains et actifs. Grâce à l'investissement annoncé aujourd'hui pour la revitalisation de 28 terrains de sport extérieurs à Sudbury, les résidents pourront pratiquer des activités récréatives et rester en forme pendant de nombreuses années. Le plan d'infrastructure du Canada permet d'investir dans des milliers de projets, de créer des emplois partout au pays et de bâtir des collectivités plus propres et plus inclusives. » - Paul Lefebvre, député de Sudbury et secrétaire parlementaire du ministre des Ressources naturelles 

« Les investissements dans les infrastructures communautaires, culturelles et récréatives sont essentiels pour soutenir le développement communautaire et favoriser les liens entre les membres de la collectivité. Le projet de revitalisation des terrains de sport de Sudbury offrira aux résidents des terrains améliorés et plus accessibles dont tout le monde pourra profiter. » - Marc G. Serré, député de Nickel Belt

« Alors que l'hiver fait place au printemps, les résidents de Sudbury profiteront grandement de l'investissement de plus de 1,4 million de dollars de l'Ontario dans la revitalisation de 28 terrains de basketball et de tennis extérieurs dans la ville. Ces améliorations comprendront l'installation de nouveaux équipements sportifs et d'importantes améliorations à l'accessibilité. Les résidents de Sudbury auront ainsi un meilleur accès à ces installations extérieures où ils pourront rester en bonne santé, jouer et s'amuser. » - Natalia Kusendova, adjointe parlementaire à la ministre des Affaires francophones et députée provinciale de Mississauga-Centre, au nom de l'honorable Laurie Scott, ministre de l'Infrastructure de l'Ontario

« Les loisirs constituent une partie essentielle de la vie dans notre collectivité, et cela signifie qu'il faut s'assurer que tous les résidents ont accès à une multitude de possibilités de loisirs abordables et accessibles. Cet investissement contribuera grandement à améliorer la sécurité, l'accessibilité, la commodité et la diversité des terrains de loisirs extérieurs qui sont au cœur de bon nombre de nos quartiers. Je tiens à remercier le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ontario pour cet investissement tandis que nous travaillons tous ensemble pour que les gens puissent rester actifs et en santé en cette période sans précédent. » - Brian Bigger, maire de la Ville du Grand Sudbury

Faits en bref

• Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le gouvernement fédéral investit plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada. 
• Le gouvernement du Canada a investi plus de 8,2 milliards de dollars dans plus de 2 780 projets d'infrastructure en Ontario.
• Dans toute la province, au cours des dix prochaines années, le gouvernement de l'Ontario investira environ 320 millions de dollars à l'échelle de la province et le gouvernement fédéral investira environ 407 millions de dollars en Ontario dans le cadre du volet Infrastructures communautaires, culturelles et récréatives du Programme d'infrastructure Investir dans le Canada. Ce volet soutient la construction de nouvelles installations et la modernisation d'installations existantes afin d'améliorer les infrastructures communautaires (p. ex. centres communautaires et bibliothèques), les lieux de loisirs (p. ex. arénas, et espaces récréatifs intérieurs et extérieurs) et les espaces culturels (p. ex. théâtres, musées).
• L'Ontario investit plus de 10,2 milliards de dollars dans le cadre du Programme d'infrastructure Investir dans le Canada pour améliorer le transport en commun, les infrastructures communautaires, culturelles et récréatives, les infrastructures vertes, les infrastructures des collectivités rurales et nordiques, et d'autres infrastructures prioritaires.

Liens connexes

Investissements fédéraux dans les infrastructures en Ontario :
https://www.infrastructure.gc.ca/plan/prog-proj-on-fra.html

Carte des projets du plan Investir dans le Canada :
https://www.infrastructure.gc.ca/carte

Carte des projets du plan Ontario construit :
https://www.ontario.ca/fr/page/ontario-construit

– 30 –

Personne-ressource

Kaylie Dudgeon

Adjointe spéciale de Marc G. Serré, député de Nickel Belt
[email protected]

705-897-2222