Marc G. Serré
Marc G. Serré
Member of Parliament for Nickel Belt
May Community Update - Applying for a passport, consular assistance and more - Bulletin - Mise à jour communautaire de mai - Demande de passeport, assistance consulaire et plus encore
June 7, 2023

Dear Nickel Belt-Greater Sudbury,

With spring in full swing, I am delighted to bring you the latest edition of our monthly newsletter. May has been a month filled with significant accomplishments, vibrant discussions, and a renewed sense of optimism.

This month, we welcomed Canada's Minister of Health, the Hon. Jean-Yves Duclos, to Nickel Belt-Greater Sudbury, where we met with key players in our regional healthcare system. These meetings sparked lively conversations about how all levels of government need to work together to further improve our public health system and capitalize on our government's recent historic funding.

Also, several announcements were made that will improve access to Francophone services in Nickel Belt-Greater Sudbury. This includes joint federal and provincial funding of over $1.6 million for the community of French River. This announcement will bolster Francophone vitality in the region and bring a greater sense of community to all constituents; other great funding announcements are detailed below.

Press Releases and funding opportunities

Governments of Canada and Ontario announce support for École de la Rivière des-Français

MP Serré announces FedNor support for Northern Ontario businesses participating in the world’s largest indoor agri-food exhibition

Government of Canada Improves Access to Health Services for Official Language Minority Communities  

MP Serré visits Noelville Family Resort following FedNor investment

Community Engagement

In the Media:

Travel Tips for Canadians Traveling Abroad

Did you know that Canada has a Canadian Consular Services Charter

The Government of Canada offers Canadian citizens information on safe travel and provides consular assistance should they find themselves in trouble abroad.

This charter outlines important information about 1) Assisting Canadians Abroad; 2) Services to Canadian Citizens; 3) Travel Checklists for Canadians; 4) Consular Services Provided by the Government of Canada; and 5) Your Privacy. 

Applying for a Passport

Are you renewing your passport or applying for the first time? Here are some helpful links to assist you in the application process.

Renew your adult passport: How to apply, forms, photos and documents to include

Apply for a new adult passport: How to apply, forms, photos and documents to include

Apply for a passport for your child: Apply for a passport for your child

What to do if your passport is lost or stolen: Who to contact and how to replace your passport

Service Standards

Individuals who apply for their passport by mail can expect their passport to be completed within 20 business days (plus mailing time).

Individuals who apply for their passport in person at Sudbury's Service Canada can expect to have their passport completed within 10 business days.

NEW! You can now find out the status of your passport application online at Canada.ca/passport-status.

NEW! Starting this fall, individuals will be able to renew their passports online. Stay tuned for more information.

//

Chères résidentes et chers résidents de Nickel Belt-Grand Sudbury,

Avec le printemps qui bat son plein, je suis ravi de vous présenter cette édition de notre bulletin mensuel. Le mois de mai fut chargé et rempli d’importantes réalisations, de discussions animées et d'un regain d'optimisme.

Ce mois-ci, nous avons accueilli à Nickel Belt-Grand Sudbury, le ministre de la Santé du Canada, l'hon. Jean-Yves Duclos, et avons rencontré des acteurs clés de notre système de santé régional. Ces réunions ont suscité des conversations animées sur la façon dont tous les ordres de gouvernement doivent travailler ensemble pour améliorer davantage notre système de santé publique et tirer parti du financement historique récent de nos gouvernements.

De plus, plusieurs annonces ont été faites qui amélioreront l'accès aux services francophones dans Nickel Belt-Grand Sudbury. Cela comprend un financement conjoint fédéral et provincial de plus de 1,6 million de dollars pour la communauté de la Rivière-des-Français. Cette annonce renforcera la vitalité francophone dans la région et apportera un plus grand sens de la communauté à tous les électrices, électeurs; vous trouverez d’autres grandes annonces de financement détaillées ci-dessous.

Communiqués de presse et opportunités de financement

Les gouvernements du Canada et de l’Ontario annoncent l’octroi d’un appui à l’École de la Rivière‑des-Français

Le député Serré annonce une aide de FedNor pour les entreprises du Nord de l’Ontario participant à la plus grande exposition agroalimentaire du monde en intérieur

Le gouvernement fédéral octroie 15 millions de dollars pour soutenir les francophones des régions éloignées du nord de l'Ontario.

Le gouvernement du Canada améliore l'accès aux services de santé pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire  

Le député Serré visite les installations de  Noelville Family Resort suite à l'investissement de FedNor

Engagements dans la communauté et à la colline parlementaire

Dans les medias:

Conseils de voyage pour les Canadiens voyageant à l'étranger 

Saviez-vous que le Canada a une Charte canadieenne des services consulaires?

Le gouvernement du Canada offre aux citoyens canadiens des renseignements sur la façon de voyager en toute sécurité et fournit une assistance consulaire s'ils se trouvent en difficulté à l'étranger.

Cette charte contient des informations importantes sur 1) l'aide aux Canadiens à l'étranger ; 2) Services aux citoyens canadiens; 3) Listes de vérification de voyage pour les Canadiens; 4) Services consulaires fournis par le gouvernement du Canada; et 5) Votre vie privée.

Demander un passeport

Vous renouvelez votre passeport ou faites une première demande ? Voici quelques liens utiles pour vous aider dans le processus de demande.

Renouveler votre passeport adulte: Renouveler votre passeport adulte : comment faire une demande, formulaires, photos et documents à inclure

Demander un nouveau passeport pour adulte: comment faire la demande, formulaires, photos et documents à inclure

Demander un passeport pour votre enfant : Demander un passeport pour votre enfant

Que faire si votre passeport est perdu ou volé : Avec qui communiquer et comment remplacer votre passeport

Normes de service

Les personnes qui demandent leur passeport par la poste peuvent s'attendre à ce que leur passeport soit rempli dans les 20 jours ouvrables (plus le délai d'envoi).

Les personnes qui demandent leur passeport en personne à Service Canada de Sudbury peuvent s'attendre à ce que leur passeport soit rempli dans les 10 jours ouvrables.

NOUVEAU! Vous pouvez maintenant connaître l'état de votre demande de passeport en ligne à Canada.ca/passport-status.

NOUVEAU! Dès cet automne, les particuliers pourront renouveler leur passeport en ligne. Restez à l'écoute pour plus d'informations.

 

 

 

 

Val Caron (Main)
2914 Highway 69 North, Unit 5
Val Caron, Ontario
P3N 1E3

Telephone:

705-897-2222

Please call to book an appointment. Veuillez appeler pour prendre rendez-vous.


Toll-Free Number:
1-800-267-4829

Fax:
705-897-2223
Show Map
Sturgeon Falls
206 King Street, office 3
Sturgeon Falls, Ontario
P2B 1R7

Telephone:

705-580-2584

Please call to book an appointment. Veuillez appeler pour prendre rendez-vous.


Fax:
705-580-2604
Show Map

Hill Office
House of Commons
Ottawa, Ontario
K1A 0A6

Telephone:
613-995-9107

Fax:
613-995-9109
Show Map